Překlad "си гласа" v Čeština


Jak používat "си гласа" ve větách:

Чул си гласа на г-н Райърсън и смях.
Slyšel jste hlas pana Ryersona a nějaký smích.
Знам че говоря. Познавам си гласа.
Vím, že umím mluvit, poznávám svùj hlas.
Спомням си как ми се усмихваше, спомням си гласа и аромата и.
Stále vidím její tvář jak se na mě usmívá, a pamatuji si zvuk jejího hlasu a její vůni.
Знам че обичаш да си гласа в общите цели, но някои хора са упълномощавани със специални привилегии- победителите.
Alexi, já vím, že tě těší být hlasem obecného lidu. Ale je pravda, že jistí lidé si zaslouží jistá privilegia. Říká se jim vítězové.
Докарал си гласа, но дрехите не струват.
Kde jsou? Mluvte tišejc. Ty roucha ale nejsou vhodný.
Защото ти си гласа там вътре, нали?
Protože ty jsi ten hlas uvnitř, že ano?
Увредих си гласа по време на Черния албум, докато правехме кавъра "So What".
Při natáčení "Black Album" jsem si na coveru "So What" oddělal hlas.
Ти трябва да си гласа на разума тук.
Máte tu zastupovat jasný hlas rozumu.
Променяш си гласа, когато лъжеш. Когато беше бременна в четвъртия месец, и казваше на татко:
Děláš ten-ten lživý přízvuk ve svém hlase jako když jsi byla čtyři měsíce těhotná a snažila ses nakukat tátovi:
Спомням си гласа му в нощта преди да умре.
Vzpomínám si na jeho hlas noc předtím, než zemřel.
Това е като да си гласа на народа.
Buď tím, nebo nějakým hlasem lidu, chápete?
Сменил си лицето си, гласа си... само за да се добереш до мен?
Změnil jsi svou tvář, svůj hlas, jen abys mě dopadl.
Аби, знам, че е трудно да минеш отново през това, но спомняш ли си гласа на крадеца?
Poslyšte, Abby, vím, že je pro vás těžké tím procházet znova, ale nevzpomněla byste si na hlas toho vraha?
Възвърнала си гласа си ангел мой. Кога стана това?
Opět jsi získala svůj hlas Angelo, kdy se to stalo?
Аз още да съм продуцент на шоуто, но от сега ти ще си гласа на Файтон.
Pořad budu nadále produkovat já, ale odteď budeš hlasem Phaetonu ty.
Заслужаваш специално отношение, все пак си гласа на хип-хопа във Фили по Радио 99.
Zasloužíte si zvláštní zacházení, když jste hlasem Hip-Hopu ve Philly na Rádiu 99.
Преправих си гласа на нейния и казах, че някой ще иде да го прибере.
Tak jsem napodobila její hlas a řekla mu, ho někdo vyzvedl a odjeli.
Променил съм си гласа в случай, че са прихванали разговора.
Měním si hlas pro případ, že by nás odposlouchávali.
Сменям си гласа, защото бившата ми е в магазина.
To je Jimmy Stewart. Musel jsem zamaskovat svůj hlas, protože moje ex-manžeka je v obchodě.
Загубих си гласа, да викам името ви от трибуната.
Úplně jsem ztratila hlas, z toho jak jsem křičela vaše jméno na tribuně.
Значи... дъщерята на Били ти каза за мен спомням си гласа и...
Takže... Billyho dcera se o mě zmínila. Pamatuji si její hlas...
Пести си гласа, ще ти трябва.
Dobře. Šetři si hlas. Budeš ho potřebovat.
Забележи как давам обръщението си гласа ми не трепна, ръката ми не потрепна.
Ale taky si všimni, že se mi při tom projevu nezadrhl hlas, a ruce se mi netřásly.
Променяш си гласа така, когато те прецакат.
Děláš ten hlas, když si z tebe někdo vystřelí.
И въпреки че отчаяно търсел лекарство, записвал дъщеря си, гласа й, образа й, запазвайки го за поколенията.
A zatímco usilovně pracoval na léku, zaznamenával otec svou dceru, aby do budoucna uchoval, jaká byla.
Отърви се от всички доказателства, смени си гласа, гориш вана, убиваш свидетелите и боядисваш кабината.
Zbavit se veškerých důkazů, zamaskovat svůj hlas, spálit dodávku, zabít svědka, chatu vytřít bělidlem.
и се обърнеш към Господа твоя Бог и с цялото си сърце и цялата си душа послушаш, ти и чадата си, гласа Му, според всичко що днес ти заповядвам,
A obrátě se k Hospodinu Bohu svému, poslouchal bys hlasu jeho ve všem, jakž já přikazuji tobě dnes, ty i synové tvoji, z celého srdce svého a ze vší duše své:
0.43661594390869s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?